损坏的SETI天文台可能会搁置几个月

        从太空看，阿雷西博天文台的破坏似乎并不那么严重。

　　上周，波多黎各具有标志性的阿雷西博天文台(Arecibo Observatory)遭到破坏，当时一条大电缆掉到了射电望远镜的主反射镜上。我们现在正在了解有关这一不幸事件的更多信息，包括饱受困扰的天文台恢复在线需要多长时间。

　　在8月10日星期一清晨，用于支撑金属平台的粗辅助电缆掉落到主反射镜上，产生了100英尺长的炉膛。像高尔夫球一样的格里高利圆顶也被破坏，用于进入圆顶的平台也遭到损坏，该平台装有多光束接收器。事件发生时没有人受伤，但是波多黎各著名的阿雷西博天文台的科学工作现已暂停，正在等待维修。

　　在8月14日举行的虚拟新闻发布会上，阿雷西博天文台主任弗朗西斯科·科尔多瓦(FranciscoCórdova)将其描述为“史无前例的事件”，他说，大约20年前安装的电缆应再使用15到20条年份。但是重要的是，电缆没有卡住。他说，这条3 英寸长的电缆从天文台的三个支撑塔之一的插座上滑了出来。

　　天文台的主收集盘损坏。

　　? 他精确的故障原因仍是未知数。正如佛罗里达州航天研究所所长雷·卢戈(Ray Lugo)在新闻发布会上解释的那样，他目前正在监督这项调查，这项调查仍处于早期阶段。Lugo拒绝“推测维修时间”，他说调查是当前的重点，保护工作人员的需求也是如此。他说，只有在确定故障原因之前，才能确定维修时间表。

　　NASA行星防御协调办公室主任Lindley Johnson在8月17日举行的NASA行星科学咨询委员会会议上更为直率，他说Arecibo可能在“几个月内”就无法使用，正如SpaceNews 报道的那样。

　　阿雷西博天文台主要由国家科学基金会(NSF)资助，但美国宇航局也为该天文台做出了贡献，它用于跟踪和研究近地小行星。

　　美国国家航空航天局发言人在一封电子邮件中解释说：“中央佛罗里达大学的天文台管理层仍在评估对阿雷西博的损害，之后，美国国家科学基金会将与包括美国宇航局在内的利益相关者进行协商，以确定如何进行。”

　　约翰逊说，超过655英尺的电缆(200米)掉落在盘子上，考虑到电缆每米重66磅(30公斤)，这意味着“数吨物料掉落到盘子上”。他补充说，美国宇航局使用的雷达设备没有损坏。

　　科尔多瓦说，掉落的电缆损坏了250个主反射板，主盘下方的几条支撑电缆也受到损坏。他说，“优先不是替代，”考虑到该碗碟装有40,000个面板。他说，“ 这没什么大不了的”，因为“主反射器状态良好”。科尔多瓦说，现在更复杂的是，要知道该平台是否保留了继续运营所需的结构完整性，以及“团队在这里是否安全”。值得庆幸的是，他预计不会在格里高利圆顶内部发现损坏，包括其接收器和发送器。

　　研究人员还不知道，如果^ h urricane玛丽亚，三年前肆虐的岛屿，有什么做与失败。科尔多瓦解释说，目前正在进行各种各样的天文学工作，对重力波的调查以及美国宇航局的行星防卫计划都将追踪近地小行星。

　　这位标志性的天文台，除了应付持续的财政不确定性外，还在2017年飓风“玛丽亚”肆虐时遭受了一些破坏。对于阿雷西博的车队来说，最近的挫折只是“道路上的又一坎bump”，科尔多瓦说。补充道：“我们是一群相当有弹性的人，我们在玛丽亚之后证明了这一点。”